No le va a ganar. Porque Cell nisiquera estaba usando su máximo poder contra Gohan en SSJ lo vino a usar contra el SSJ 2 donde se dio cuenta que no servía.
Gohan tampoco, Gohan Ssj2 nerfeado por todos lados le ganó a una versión superior de este cell perfecto. Gohan tenía un límite mental que no le hacía ir con todo desde el principio.
Cual nerfeado? Gohan siempre fue superior a Cell, incluso estando herido. En SSJ no le gana a Cell con su máximo poder el propio Goku priorizó que desatara el SSJ2 para tener el combate ganado.
Gohan tenía el brazo echo mierda qué parecía que ni lo tenía y la mitad del ki aparte del daño psicológico de la muerte d e goku por su culpa hasta que vino del otro mundo y aumentando su poder le ganó como si nada. Porque vio lo débil que estaba mentalmente Gohan qué ni quería pelear contra cell y quería hablar con él, incluso cuando lo estaba torturando y cagando a palo aun así no quería pelear a full contra cell hasta que pasó lo de androide 16.